Literatura
Letras & Ilustrações: Parceria ou Desavença?
Cláudia de Villar
Há algum tempo os livros fizeram uma parceria com as ilustrações. Hoje, livros infantojuvenis, principalmente, surgem carregadinhos de desenhos coloridos, ou preto e branco, colorindo não apenas o objeto livro, como a cabeça dos leitores.
Não há como negar que a aparência final dos livros ganhou um ‘Q’ de glamour. Antigamente, as ilustrações eram mais escassas, as palavras exigiam do leitor uma viagem. Ou seja, o leitor lia e imaginava como seria aquela cena ou aquela personagem. Hoje, há livros que pouco exigem da imaginação do leitor. Vem tudo pronto. E assim surgiu a desavença.
De um lado temos leitores que preferem livros coloridos e ilustrados. Quanto mais figura melhor! De outro temos autores enlouquecidos com essa ‘nova norma’ do livro infantojuvenil. E a palavra? Não vale por si só? Temos também o valor final da obra. Quanto mais figuras mais caro fica o livro. Porém, assim como o escritor, o ilustrador também tem direito à remuneração de seu trabalho.
Mas quanto é importante uma ilustração num livro? O que acrescenta um desenho entre as palavras e letras? Qual é o resultado final que um escritor espera ao escrever um livro? Quer que comprem seus livros pelas palavras ou pelas ilustrações. Afinal, existem muitas pessoas que compram livros por causa das ‘figuras’.
Na época dos grandes e imortais escritores, as ilustrações eram escassas e as palavras transbordavam de sentido. Hoje, podemos perceber sentido nos desenhos. Existe a leitura das imagens e com ela podemos produzir conceitos e significados acerca desses desenhos.
Mas ao voltarmos ao assunto preço final da obra há também aquele momento em que o escritor paga o ilustrador (independente da venda ou não dos livros), paga a editora e fica à espera da venda do livro para enfim ter o retorno do que gastou e... O lucro! Então surge a vontade (e nesse$$idade) em se produzir um livro com poucas ou nenhumas ilustrações. Mas se os leitores preferem mais livros ilustrados, a venda fica mais fácil com os desenhos nas obras e assim se cria um cÃrculo vicioso. O escritor precisa vender, o leitor quer desenhos e o ilustrador vai cobrar antes da venda! E agora, como fica a relação escritor X ilustrador?
Por fim, pode-se dizer que um completa o outro? Entre escritores e ilustradores há parceria ou desavença?
27/08/2014
Comentários:
Envie seu comentário
Preencha os campos abaixo.
Cláudia de Villar
Cláudia Oliveira de Villar é natural de Porto Alegre/RS e atua desde 2000 como professora de séries iniciais do ensino fundamental em escola pública estadual. Possui doze livros publicados, sendo dez para o público infanto-juvenil e dois para adultos: Eu também... (Alcance, 2005, infantil), Bola, sacola e escola (Manas, 2009, infantil), Zé Trelelé no Gre-Nal (Manas, 2010, infantil), Uma foca na Copa (Manas, 2010, infantil), Meu Primeiro Amor (Manas, 2011, infantil), Aprendendo a viver e ensinando a sonhar (Manas, 2012, adulto), Rambo, um peixe no fandango (Manas, 2013, infantojuvenil), Mano e a boneca de pano (Manas, 2013, infanto-juvenil, O Mistério do Vento Negro, volumes I e II(Imprensa Livre, 2014-2015, juvenil), Um Continho de Natal(Metamorfose, 2016) e o lançamento de 2018: Histórias para ler no Intervalo ( Metamorfose, 2018). Participou de três antologias, Brasil Poeta (Alcance, 2005), Casa do Poeta Rio-Grandense (Alcance, 2005) e Mercopoema (Alcance, 2005) e uma coletânea de contos, Metamorfoses (Metamorfose, 2016). Além do curso de Magistério, Cláudia é graduada em Letras, especialista em Pedagogia Gestora e Supervisão Escolar. Atua no meio educacional também como mediadora de leitura e, como jornalista colaboradora, a escritora é colunista do Jornal de Viamão/RS, bem como escreve para o portal Artistas Gaúchos, Homo Literatus e Almanaque Literário.
Colunas de Cláudia de Villar:
Selecione
Vida, morte e ressurreição das palavras (03/11/2021) Afinal, qual é o seu final? (25/06/2020) Convide-19 (25/03/2020) Triste fim ou final feliz? (03/12/2019) Apagão Literário (15/07/2019) Personagem principal, uma difÃcil escolha (10/03/2019) O livro ainda é um Bicho-Papão (24/01/2019) O que ler nos intervalos? (20/01/2019) Tentativas (30/07/2018) Conflito de escritor: vazio ou uma vastidão de ideias? (29/06/2018) Pensamentos ao longe e teclado bem perto (26/05/2018) Por onde começar? (23/01/2018) Pássaros engaiolados ou passageiros afortunados? Que tipo de leitor você quer formar? (17/10/2017) Releitura de obra: um ato de coragem (10/07/2017) Devo escrever um Best Seller? (13/01/2017) Literatura, livros e o desemprego - A crise econômica das palavras (27/10/2016) Quando errar faz bem ao paladar (30/08/2016) O que me faz ser um escritor? (13/05/2016) Sem querer, aprendi! (18/03/2016) Sonhar não custa nada, mas realizar, sim (03/02/2016) Releitura Literária para crianças – parte 2 (11/12/2015) Releitura Literária para crianças – parte 1 (18/11/2015) A importância da leitura na biblioteca (22/10/2015) Da cozinha para a escrivaninha: o sabor dos livros (02/09/2015) Livros infantis e seus fins na escola (28/07/2015) CrÃtica Literária: opinião em cheque (24/06/2015) Batom, biju ou bombom: e o que mais, professor? (20/05/2015) Escola: a salvação e a maldição da Literatura Infantojuvenil (06/05/2015) O luto do escritor (08/04/2015) Leitor de mim, como assim? (12/03/2015) Livro: artigo de luxo (09/02/2015) Livro: um corpo sem alma (05/01/2015) Professor, um mau exemplo de leitor (19/11/2014) Roubando livros para sonhar (08/10/2014) Letras & Ilustrações: Parceria ou Desavença? (27/08/2014) Diga-me o que lês, que direi quem tu és (05/08/2014) Por trás das palavras (24/06/2014) BRASIL: Passando a Copa a limpo (23/06/2014) ESCRITORES CONSAGRADOS X ESCRITORES NOVATOS: amigos ou rivais? (14/05/2014) Leitura de Mundo: Do Tindolelê ao BBB (09/04/2014) Na contramão da Literatura (11/03/2014) Dar férias para a leitura é possÃvel? (05/02/2014) Adeus Ano Velho. Feliz Livro Novo (07/01/2014) Livros no Natal. E por que não? (06/12/2013) Leitura obrigatória, sim. E por que não? (05/11/2013) Sala de aula não é brinquedo (25/09/2013) Lendo, aprendendo e descobrindo (20/08/2013) Férias: um tempo para ler (24/07/2013) Ler é ser cidadão (23/06/2013) Professor também mata (06/06/2013) A importância do exemplo (08/05/2013) Leitura na sala de aula (22/04/2013)
Os comentários são publicados no portal da forma como foram enviados em respeito
ao usuário, não responsabilizando-se o AG ou o autor pelo teor dos comentários
nem pela sua correção linguística.